Nutzungsbedingungen
Für das optionale Benutzerkonto · Stand: September 2026
1. Geltungsbereich
Diese Bedingungen gelten für die Nutzung des optionalen Benutzerkontos auf trading-book.de („Konto“), angeboten von Markus Klees, Lindenstraße 79, 35684 Dillenburg (siehe Impressum). Die App ohne Konto sowie der Open-Source-Quellcode (MIT-Lizenz) sind davon nicht betroffen; für sie gelten die dortigen Lizenzbedingungen.
2. Leistung
Das Konto speichert deine Trading-Daten Ende-zu-Ende-verschlüsselt auf meinem Server und gleicht sie zwischen deinen Geräten ab. Die Nutzung ist kostenlos.
TradingBook ist ein Werkzeug zur eigenen Dokumentation und Auswertung. Es ist keine Anlageberatung, keine Finanzdienstleistung und keine Handelsempfehlung. Kennzahlen (z. B. Gewinn/Verlust, Liquidationspreis, Risikohinweise) sind rechnerische Hilfen ohne Gewähr auf Richtigkeit oder Vollständigkeit; prüfe sie vor Entscheidungen selbst.
3. Registrierung und Zugang
Die Anmeldung erfolgt mit deiner E-Mail-Adresse und einem Einmalcode. Du versicherst, dass die Adresse dir gehört und du volljährig bist. Ein Konto ist nur für dich bestimmt; gib Zugang und PIN nicht weiter und halte den PIN geheim.
4. PIN, Verschlüsselung und Datensicherung
Deine Daten werden mit einem Schlüssel verschlüsselt, der aus deinem PIN entsteht. Es gibt keine Wiederherstellung: Vergisst du den PIN, sind die Daten unwiederbringlich verloren, und ich kann ihn nicht zurücksetzen. Du bist dafür verantwortlich, regelmäßig eine JSON-Sicherung zu exportieren (Einstellungen → Daten exportieren) und deinen PIN sicher aufzubewahren. Für die Sicherheit deiner Endgeräte bist du selbst verantwortlich.
5. Nutzungsregeln und Grenzen
Nicht erlaubt sind insbesondere: automatisierte Massenanfragen oder -registrierungen, Versuche, Sicherheitsmechanismen zu umgehen oder den Dienst zu stören, die Nutzung fremder E-Mail-Adressen sowie das Speichern rechtswidriger Inhalte. Da deine Inhalte verschlüsselt sind, kann ich sie nicht prüfen; du bleibst für sie verantwortlich.
Zum Schutz des Dienstes gelten Grenzen pro Konto (derzeit bis zu 100.000 Trades und 100 MB verschlüsselter Speicher).
6. Verfügbarkeit und Änderungen des Dienstes
Ich bemühe mich um einen zuverlässigen Betrieb, schulde aber keine ununterbrochene Verfügbarkeit (z. B. wegen Wartung oder Störungen). Ich kann den Kontodienst ändern oder einstellen; in diesem Fall kündige ich das mit angemessener Frist von in der Regel mindestens 30 Tagen an, damit du deine Daten exportieren kannst.
7. Sperrung und Beendigung
Du kannst dein Konto jederzeit selbst löschen (Einstellungen → Konto löschen). Bei Verstößen gegen diese Bedingungen, Missbrauchsverdacht oder Sicherheitsgefahren kann ich ein Konto sperren oder löschen. Soweit zumutbar, kündige ich das vorher an. Nach der Löschung sind die Daten nicht wiederherstellbar.
8. Haftung
Ich hafte unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und soweit ich eine Garantie übernommen habe. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst) ist meine Haftung auf den typischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leichte Fahrlässigkeit ausgeschlossen.
Für Datenverlust hafte ich nur in dem Umfang, in dem der Schaden auch bei regelmäßiger, dem Wert der Daten angemessener Sicherung (Export) eingetreten wäre.
9. Änderung dieser Bedingungen
Ich kann diese Bedingungen für die Zukunft ändern, wenn dafür ein sachlicher Grund besteht (z. B. Rechtslage, neue Funktionen). Über wesentliche Änderungen informiere ich dich mindestens 30 Tage vorher auf dieser Website. Du kannst dein Konto jederzeit löschen, wenn du nicht einverstanden bist.
10. Datenschutz
Wie ich mit deinen Daten umgehe, steht in der Datenschutzerklärung.
11. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht; zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben unberührt. Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen unberührt. Hinweise zur Streitbeilegung stehen im Impressum.